Aller au contenu

Cadeau de naissance, d'anniversaire ou de Nouvel An

L’affiche personnalisée de votre signe chinois

Un prénom, une date de naissance, et l’atelier compose une affiche unique : l’animal de l’année lunaire, le nom de cette année dans le cycle de soixante ans et un sceau rouge. Un cadeau qui a du sens, et dont chaque caractère est vérifié.

2. Choisissez une œuvre de l'animal. 3. Sur sa fiche, cochez « Personnaliser » : prénom et date, aperçu immédiat du fichier d'impression.

Ce que porte l’affiche

L’affiche réunit quatre éléments, composés ensemble sur une même feuille :

  • Le prénom de la personne à qui elle est destinée.
  • Le caractère de l’animal, en grand, tracé en style régulier et en graphie traditionnelle, avec un rendu qui imite le pinceau : bord d’encre, « blanc volant » 飛白 fēibái en fin de trait. Par exemple 馬 pour le Cheval ou 龍 pour le Dragon.
  • Le nom de l’année du cycle, écrit en colonne et lu de haut en bas : une tige céleste, une branche terrestre et le caractère 年, « année ». 丙午年 se lit ainsi bǐng wǔ nián, l’année du Cheval de feu, comme 2026.
  • Un sceau rouge, à la manière des cachets qui ponctuent les calligraphies.

Comme toutes nos œuvres, ce sont des dessins calculés par des programmes écrits pour l’atelier, puis imprimés à la demande.

Pourquoi nous demandons la date complète

Le signe chinois change au Nouvel An lunaire, entre le 21 janvier et le 20 février, et non au 1er janvier. Avec l’année seule, on se trompe souvent pour les natifs de janvier et de février. Nous vérifions donc chaque date dans les tables de conversion, d’après l’Observatoire de Hong Kong. Un enfant né le 10 février 2026, par exemple, recevra une affiche du Serpent de bois, 乙巳年, et non du Cheval : l’année du Cheval de feu n’a commencé que le 17 février 2026. Pour vérifier vous-même, le calculateur « Quel est mon signe chinois ? » donne la réponse en un instant.

Une idée de cadeau

  • Pour une naissance : l’affiche accompagne l’enfant de la chambre à la vie d’adulte. Pour un bébé attendu au début de 2027, attendez la date réelle : avant le 6 février 2027, il sera Cheval de feu ; à partir de ce jour, Chèvre de feu, 丁未年.
  • Pour un anniversaire : une façon de rappeler à quelqu’un son animal et le nom exact de son année, que peu de gens connaissent.
  • Pour le Nouvel An chinois : le moment traditionnel des vœux, le 6 février en 2027. Le guide du cadeau de Nouvel An chinois donne d’autres idées.

Les douze pages des animaux, du Rat au Cochon, présentent chaque signe, ses années et ce que la tradition lui prête. Rappelons que l’astrologie chinoise est une tradition culturelle, pas une prédiction : l’affiche célèbre une année de naissance, elle ne promet rien.

Impression et livraison

L’affiche est imprimée à la demande sur papier mat d’archive, et la livraison est offerte. Les formats disponibles sont présentés sur la page supports et formats. Pour en savoir plus sur notre façon de travailler, voir l’atelier.

Sur un mur, l’affiche dialogue volontiers avec un caractère de la galerie dans les mêmes tons d’encre et de rouge : 福, le bonheur pour une naissance, 家, la famille pour réunir les signes de toute une maisonnée, chacun sur sa propre affiche.

Questions fréquentes

Que faut-il indiquer pour commander l’affiche ?

Le prénom et la date de naissance complète. L’atelier en déduit l’année lunaire, l’animal et le nom de l’année dans le cycle.

Mon enfant est né en janvier : quel animal figurera sur l’affiche ?

Celui de son année lunaire, qui peut être l’année précédente. Nous vérifions chaque date d’après la date du Nouvel An lunaire.

Que signifie la colonne de caractères ?

C’est le nom de l’année dans le cycle de soixante ans, suivi de 年, « année ». Par exemple 丙午年, année du Cheval de feu.

Comment l’affiche est-elle réalisée ?

Ce sont des dessins calculés par des programmes écrits pour l’atelier, dont le rendu imite le pinceau, imprimés à la demande.